焼肉好きの皆さま、お待たせしました！✨ お休み前の夜は、特別な時間を過ごしませんか？私たちの焼肉屋で心ゆくまでお腹を満たしましょう！✨ジュワッとジューシーなお肉と香ばしい香りが、あなたの食欲をそそること間違いなしです。特製ホルモンやカルビのコースは、味わい深くリピートしたくなる絶品です！一緒に食べることで、旧友や新しい仲間との絆を深める素敵なひと時をぜひ楽しんでください！次回のジューシーなひと時をお約束します。ご予約はお早めに！

皆さんのご来店を心よりお待ちしています！楽しい夜を一緒に過ごしましょう！✨

Yakiniku lovers, we're back! ✨ Why not treat yourself to a special night before bed? Satisfy your hunger at our yakiniku restaurant! ✨ Our juicy meat and savory aroma are sure to whet your appetite. Our special horumon and kalbi courses are so flavorful you'll want to come back for more! Enjoy a wonderful time deepening bonds with old friends and new ones by eating together! We promise you another juicy meal. Make your reservation early!

We look forward to seeing you! Let's have a fun night together! ✨

烤肉爱好者们，我们回来了！✨ 睡前犒劳一下自己，享受一个特别的夜晚吧！来我们的烤肉店满足你的饥饿感！✨ 鲜嫩多汁的肉和浓郁的香气定会让您食欲大开。我们特制的内脏和排骨套餐美味无比，定会让您流连忘返！与新老朋友一起享用美食，加深彼此的友谊，享受美好的时光！我们保证您再次品尝到美味多汁的菜肴。请尽早预订！

期待您的光临！让我们一起度过一个愉快的夜晚！✨