仕事でお疲れの皆さん、明日は待ちに待ったお休みの日！✨駅近くのホルモン焼肉店で、心と体をリフレッシュしませんか？ホルモン好きにはたまらない絶品メニューが勢ぞろい。いっしょに美味しいお肉を楽しみましょう！私たちの焼き肉屋は、新鮮なホルモンをはじめ、バラエティ豊かな肉料理をご用意しています。✨焼きたての香ばしいホルモンとともに、楽しいひとときをお過ごしください。

ホルモンをご堪能いただける数々のメニューと、スタッフ一同、皆様のお越しを心よりお待ちしております！✨明日はぜひ、心ゆくまで焼き肉を堪能してくださいね！

Everyone, tired from work? Tomorrow is your long-awaited day off! ✨Why not refresh your mind and body at a yakiniku restaurant near the station? We have a wide variety of delicious dishes on the menu that horumon lovers will love. Let's enjoy delicious meat together! Our yakiniku restaurant offers a wide variety of meat dishes, including fresh horumon. ✨Enjoy a delicious time with our fragrant, freshly grilled horumon.

We have a wide variety of dishes to choose from, and our staff looks forward to welcoming you! ✨Please come and enjoy yakiniku to your heart's content tomorrow!

各位，工作累了吗？明天就是大家期待已久的休息日了！✨不妨去车站附近的烤肉店放松身心吧！我们准备了丰富多样的美味菜单，深受内脏爱好者的喜爱。一起品尝美味的肉食吧！本店提供包括新鲜内脏在内的各种肉类料理。✨请享用香气四溢、新鲜烤制的内脏，度过一段美好的时光。

我们提供丰富多样的菜品供您选择，全体员工期待您的光临！✨明天也请尽情享用烤肉吧！