こんにちは、ホルモン焼肉ファンの皆様！お休みの日にはぜひ当店で極上の焼肉をお楽しみください。当店ではホルモンからカルビまで、品質に自信ありのお肉を取り揃えております。さらに野菜も新鮮で種類豊富！

特にオススメは、焼き肉食べ放題プランです。3289円からとお得に楽しめます！お腹がいっぱいになるまで、心ゆくまでお肉を堪能してください。週末の家族サービスや友達との集まりにもぴったりです。

ちょっと疲れた一日の終わりには、心も体もホルモンに癒されてくださいね。ぜひご来店お待ちしております！

Hello, hormone barbecue fans! On your days off, please enjoy the finest yakiniku at our restaurant. From offal to short ribs, we offer meat that we are confident in for its quality. In addition, our vegetables are fresh and come in a wide variety!

We especially recommend our all-you-can-eat yakiniku plan. Enjoy it at a great value starting from ¥3,289! Please savor as much meat as you like, until your stomach is full. It's perfect for weekend family outings or gatherings with friends.

At the end of a slightly tiring day, let both your mind and body be soothed by our hormone dishes. We look forward to your visit!

你好，烤内脏烧肉爱好者们！休息日的时候请一定要来本店享受极致的烧肉。本店自信提供从内脏到排骨等高品质的肉类。另外蔬菜也非常新鲜，种类丰富！

特别推荐我们的烧肉自助餐方案。从3289日元起就能实惠享受！请尽情享用美味的肉类直到吃到饱为止。无论是周末的家庭聚会还是和朋友的聚会都非常合适。

在一天疲惫结束之后，也请让美味的内脏抚慰您的身心。期待您的光临！